as电玩

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 2338（Issue No.482）10-16~10-20

Week 43，2023

1.    重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕、金属钕价格出现小幅下跌，镝铁合金以及金属铽价格维持不变。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格643-648元/KG；金属钕价格645-655元/KG；镝铁合金价格2600-2620元/KG；金属铽价格10550-10750元/KG。

        This week, the prices of PrNd and Nd metal fell slightly, and the prices of DyFe alloy and Tb metal remained unchanged. Prices from Asian Metal at this weekend presented: PrNd metal 643-648 RMB/KG; Nd metal 645-655 RMB/KG; DyFe alloy 2600-2620 RMB/KG; Tb metal 10550-10750 RMB/KG.

2.业内重要新闻News of Rare-Earth Industry

本周（10.16-20日）稀土市场整体延续下行趋势，周初的急跌到弱势放缓，到成交价位逐步回归，周后期成交价格波动较小，止稳迹象明显。轻重稀土的竞价除周一的特殊情况外，并不显得严重。虽然小厂及贸易商在贴近低价少有出货，但本周采购量表现不足，竞价销售并不积极。重稀土主流产品大致走弱稳，从矿价坚挺的表象来看，氧化镝铽的成本普遍高于当下，回调幅度或相对较小且后期保稳的概率仍存在。

        This week (10.16-20) the rare earth market continued its downward trend as a whole. The sharp decline at the beginning of the week slowed down to a weak trend, and the transaction price gradually returned. With obvious signs of stabilization, fluctuation of transaction price at the end of week was relatively small. The bidding for light and heavy rare earths does not appear serious, except for the special circumstances on Monday. Although small factories and traders have rarely shipped goods close to low prices, this week's procurement volume has not performed well and bidding sales have not been active. The mainstream products of heavy rare earths have generally weakened and stabilized. From the appearance of strong mineral prices, the cost of Dy and Tb oxide is generally higher than the current, and the correction may be relatively small and there is still a possibility of stability in the later stage.

尽管本周市场表现乏力，但作为月末的下周，其后续发力仍值得期待。诚然，不确定因素的存在，但年末的临近及品种的潜力，后续虽可能仍显弱稳，但下滑空间必然较小。（瑞道稀土资讯）

        Despite the market performance is weak this week, while next week as the end of the month, its follow-up force is still worth looking forward to. Admittedly, with the existence of uncertain factors, the approaching end of the year and the potential of the variety may still show weak stability in the future, but the downward space is bound to be small. (Ruidao Rare Earth Information)

3.    趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2023年10月20日

October 20^th, 2023