as电玩

JL MAG Rare-earth Industry Price Briefing 2341（Issue No.485）11-06~11-10

Week 46，2023

1.    重要新闻简报Briefing of Important News

本周稀土市场行情，镨钕、金属钕、镝铁合金以及金属铽价格均出现小幅下跌。亚洲金属网周末价格: 镨钕金属价格625-630元/KG；金属钕价格630-640元/KG；镝铁合金价格2520-2540元/KG；金属铽价格9900-10100元/KG。

       This week, the prices of PrNd, Nd, DyFe and Tb fell slightly. Prices from Asian Metal at this weekend presented: PrNd metal 625-630 RMB/KG; Nd metal 630-640 RMB/KG; DyFe alloy 2520-2540 RMB/KG and Tb metal 9900-10100 RMB/KG.

2.业内重要新闻News of Rare-Earth Industry

      本周（11.6-10日，下同）稀土市场高开低走，整体表现欠佳，各主要产品周初稳中回调，周末轻重开始分化。造成此次下滑的主要原因在于——尽管供给预期发生转变，处于紧平衡状态，但需求多为长协或散单观望克制，加上价格在几次冲高拉涨无望中，畏高及谨慎情绪促使让价行为。

       This week (Nov 06^th-10^th, the same below), the rare earth market price first rise and then fell, with overall poor performance. Major products stabilized at the beginning of the week and rebounded, while at the weekend light and heavy rare earth prices began to differentiate. The main reason for this decline is that although supply expectations have shifted and are in a tight equilibrium state, demand is mostly in the form of long-term cooperation or individual wait-and-see restraint. In addition, fear of high prices and cautious sentiment have led to price concessions in the face of several hopelessly high and rising prices.

       后市预测：不考虑政治突发因素条件下，稀土下滑走势或仍有继续的可能，并有可能延续一段时间。轻稀土或窄幅波动，重稀土消息面来源交杂，概率会在理论成本线上出现维稳。（瑞道稀土资讯）

       Future prediction: without considering political emergencies, the trend of rare earth decline may still continue and may last for a period of time. Light rare earths may have narrow fluctuations. The sources of information about heavy rare earths are mixed, and it is likely that stability will appear on the theoretical cost line. (Ruidow Rare Earth Information)

3.    趋势图（参考亚洲金属网）Tendency Chart (refer to Asian Metal)

2023年11月10日

Nov. 10^th, 2023